mahtrasass ([info]mahtrasass) wrote,
@ 2006-05-17 12:21:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:sinimäe, ww2

Киноконспект Sinimäed. III
Окончание





Теперь вторжение в Эстонию намечено с юго-востока. Наконец-то принимается решение об использовании до сих пор находящегося в резерве эстонского корпуса.



Велло Райго пишет: "Мы опять в Эстонии. Природа божественна. Но нет людей. Нигде ни души. "

В то же время, в августе 1944, в Эстонию прибывают около 3000 эстонцев, воевавших в финской армии. Финляндия собирается капитулировать. Маннергейм, поблагодарив эстонцев, отправляет их на родину. Но, к сожалению, без оружия.



Велло Сало: "Я был уверен, что война проиграна немцами. И ничего больше не остается, как убить как можно больше русских и самому погибнуть вслед за ними. По меньшей мере, на 10 лет у Эстонии нет надежды на независимость. "

Курт Еверт: "Гитлер приказал держать Эстонию, чтобы не потерять связь с финнами. Когда финны капитулировали, держаться здесь было бессмысленно." 

Часть прибывших из Финляндии тут же отправляют в бой против прорвавшей линию фронта в южной Эстонии Красной Армии. Занимавшийся там же обороной Пауль Майтла получает тяжелое ранение.

Кай Майтла: "Мама узнала о ранении отца и встречала его на Балтийском вокзале, куда пришел поезд с ранеными из южной Эстонии. У них было несколько часов до отправления корабля в Германию. Один раненый, другая с маленьким ребенком. Русские могут скоро здесь появиться. Взять семью в Германию нельзя. Остаться нельзя. Мне не хватает фантазии, чтобы представить, о чем они могли говорить. Думаю, они большей частью молчали."



16 сентября Гитлер принимает решение оставить Эстонию. Синимяэ покидается быстро и бесшумно. Дальнейшее -- вопрос нескольких дней.



Владимир Метелица: "19-го была команда -- вперед!  И довольно беспорядочно, потому что и немцы отступали беспорядочно: из-под Тарту вторая ударная армия ударила во фланг, немцы боялись окружения и стали отступать. Бежать начали. Мы только видели оставшуюся технику и трупы немецких солдат"

Курт Еверт: "Мы знали, что если мы быстро из Эстонии не уйдем, нас как зверей загонят в клетку. Была еще надежда, что мы вырвемся".

Руководитель группы войск "Нарва" отправляет курьера к Улуотсу сообщить, что получил приказ покинуть Эстонию и из заключенной договоренности на случай окончания войны ничего не получится. Таллин теперь по сути остается без защиты. Движение сопротивления образовывает 18 сентября правительство и объявляет о независимости Эстонии. Отношения между эстонцами и отходящими немцами напряженные. Начинаются перестрелки. С башни снимается флаг со свастикой и поднимается сине-черно-белый. Из сил, способных сопротивляться, есть только остатки эстонцев из финских частей ("финские ребята") и стихийно образованные отряды.



Велло Сало: "Мы хотели что-то предпринять. Мы хотели защищать Эстонию. Красная Армия приближалась и мы хотели эту непобедимую Красную Армию встретить "теплыми приветствиями". И собирали у отступающих немцев оружие. В какой-то момент нас окружили и взяли в плен. Немцы сообщили: вы можете остаться здесь (тут немец, который нам это говорил, приглушенно сказал -- но мертвыми) или проявите свою позицию и уйдете вместе с нами в Германию. Ну мы и проявили позицию".

Советская хроника: "Сыны Эстонии вернулись на родину победителями. Вместе с ними возвращалась жизнь":



22 сентября Красная Армия вступает в Таллин. Эстонский флаг с башни "Длинный Герман" снимается пулеметной очередью. Правительство пытается покинуть страну, но в Швецию попадает только двое человек. Остальные попадают в западню.

Владимир Метелица: "По Эстонии когда мы шли, мы ничего не заметили. Потому что народ весь ушел в леса, кто-то на хутор... Все куда-то ушли".

В последний момент от берегов Эстонии отходят сотни кораблей и лодок. Всё, что может передвигаться по воде,
движется от западного побережья и островов в сторону Швеции.

Велло Сало: "Нас, пленников, вывезли из Таллина 22 сентября 1944 г. И мы говорили, конечно, с кулаками в карманах, что скоро вернемся. Никто не знал, что на это понадобится 60 лет. "

Кай Майтла: "Я думаю, что отец организовал матери билеты на корабль. Но поскольку я появилась на свет раньше, чем положено, и к тому времени была двух недель от роду, я думаю, что у матери не хватило сил, чтобы билеты использовать"



Корабль "Мойро" никогда не добрался до Германии: он затонул от попадания бомбы и унес с собой более 2000 жизней. "

У матери был такой ритуал: каждый год в сентябре она ставила свечу. Когда я как-то ее спросила, зачем, она ответила: сегодня утонул "Мойро" /.../ Моя мать была одной из тех, кого эта смена власти сломала. Она стала совершенно другим человеком. Это была жизнь, которой с другими не делились..."


8 мая 1945 заканчивается самая ужасная война в истории человечества. Пауль Майтла организовывает отступление своего подразделения через Чехию на запад, чтобы добраться до союзников и сдаться им. И о его дальнейшей судьбе было неизвестно 60 лет. Только в 2005 г. в архивах маленького чешского города Нюмбурк эти фотографии, которые рассказывают о конце этой истории. 9 мая Майтла и его спутников задерживает чешский патруль.



На этой фотографии он второй слева, с сигаретой в руках. Тем, кто при аресте не оказал сопротивления, разрешили перед расстрелом выкурить последнюю сигарету.




Финальные титры:

Айно Майтла узнала о смерти мужа более чем двадцать лет спустя. Она умерла в 1994.

Красноармеец Велло Райго вернулся домой в мае 1945. Семья была жива. Умер в 1956.

Кальо Вест после войны поступил опять в консерваторию, но тут же был арестован. Из тюрьмы освободился в 1955 г.

Харри Рент был ранен в 1944 на нарвском фронте. 9 мая 1945 он попал в плен в Чехии и в 1951 г. вернулся в Эстонию после лагеря в Польше.

Велло Сало попал через Чехию в Италию, принял католичество, сменил имя, стал священником и многие годы работал редактором эстонских передач из Ватикана. Оставшиеся в Эстонии родственники узнали о нем только 30 лет спустя.

Ричард Сяяги добрался до западных союзников. Живет в Англии.

Курт Эверт добрался в конце войны в Германию, позже служил в Бундесвере в чине генерал-майора.

Владимир Метелица остался после войны жить в Эстонии.


Благодаря сдерживанию фронта в Синимяэ из Эстонии удалось бежать около 80 тысяч человек.
Финляндия осталасть в военном смысле неразгромленной и сохранила независимость.



<< Предыдущая часть
<< Начало




Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…