mahtrasass (mahtrasass) wrote,
mahtrasass
mahtrasass

Categories:

Анекдоты

Магистерская работа Лийзи Лайнесте "Персонажи в эстонских анекдотах на этнические темы"
Liisi Laineste: Tegelased eesti etnilises huumoris

Эстонец взял в жены латышку. Надо жить в Эстонии, но та не языка не знает, да и вообще. Идет к доктору, говорит, что хочет стать эстонкой. Ладно, устроим пересадку мозга -- его надо бы удвоить в объеме, отвечает врач. После операции врач смущенно говорит: "Извините, мы по ошибке удалили три четверти вашего мозга". Латышка: "Ei tä on ihan hyvä. Tässa ei ole onkelmia." (финский: "да нормально всё, вообще не проблема.")

В чем разница между финном и эстонцем: эстонцам алкоголь бьет в голову, а финнам -- по рогам.

Как определить, пьян или трезв эстонец? Он трезв, пока в состоянии понятно произнести "мымм"

Урок эстонского языка для "продвинутых". Учительница показывает указкой на предмет и спрашивает класс:
"See on tool?" (Это стул?).
"Jaa, " отвечают ученики, "see on tool" (Да, это стул).
"See on laud?" (Это стол?) "Jaa, see on laud" (Да, это стол).
"Ja see on" (А это), указывает на доску, "mis?" (что?).
"Jaa, see on mis" (Да, это что), отвечают ученики.

Россыпью другие эстонские анекдоты, исторические:

Как отмечали в Эстонии столетний юбилей Ленина? Мебельная фабрика "Стандарт" наладила выпуск трехместной кровати "Ленин с нами", химзавод "Флора" стал производить духи "Запах Ильича", а алкогольный завод Ливико" --  "Ленин на разливе".

В 2000-каком-то-в-будущем-году встречаются два эстонца. Ну, как дела, спрашивает один другого. Тот отвечает: знаешь, при русских как-то было лучше, не нужно было всё время щуриться.

Эстонские пивовары отправили пробную партию пива "Кунгла" в чешский Пльзень. Оттуда пришел ответ: ваша кобыла абсолютно здорова.

Альфред Хичкок во время визита в Москву побывал на показе фильмов киностудии "Таллинфильм". "Ужас" -- только и мог выговорить Хичкок.

– Где живут самые ленивые русские? – В Ивангороде. Им лень было даже через речку перейти.

В 1987 Горбачев собирается с визитом в Эстонию. Его отговаривают: туда уже столько русских поехало, и никто еще назад не возвращался.

Уно, сынок, полей цветы! Да не водой же, керосином поливай! А, пусть вянут, главное, чтобы пулемет не заржавел!

Игра слов:

Девушка голосует у дороги, с лыжами в руках. Машина останавливается.
"Подбросите?"
"Да. Только лыжи забрось в кузов".
"Kas kepid ka?" = "И палки тоже?" = "А трахаешься тоже?"

"Да трахаюсь, конечно, почему же нет."

Муж шлет из командировки телеграмму жене. "Kui saan = Если смогу = "Если получу, буду  в субботу".
Жена шлет ответную: "получишь, получишь, приезжай".
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments